Булгарин Ф. В. Путевые заметки на поездке из Дерпта в Белоруссию и обратно весною 1835 года.
Часть 18.
Мстиславль весьма древний город. В России было пять князей Мстиславов, но, вероятно, что этот город построен князем Романом смоленским около 1180 года и назван по имени сына его Мстислава, которому был назначен в удел.
В 1359 году Ольгерд, в[еликий] к[нязь] литовский, завоевал Мстиславль и отдал сыну своему Скиригайлу, которого сын Юрий принял название князя Мстиславского. Потом княжение перешло к князю Михаилу Ивановичу Заславскому в приданое за дочерью Юрия Ульяною. В 1450 году литовский князь Казимир Ягелло отдал княжение ушедшему из Новагорода князю Юрию Семеновичу Лугвенееву, который владел им недолго. В 1446 году княжение отдано было князю Василию Ярославичу, бежавшему в Польшу из Москвы по ослеплении Шемякою московского князя Василия Васильевича, прозванного Темным.
В 1514 году, во время опустошения русскими всей страны, князь Феодор Михайлович Мстиславский поддался московскому великому князю в 1526 году, но вскоре пристал снова к Польше. В 1569 году княжество Мстиславское переименовано было в воеводство и оставалось в таком положении до присоединения его к России.
В Мстиславле замечателен кармелитанский монастырь (ныне упраздненный), считающий 600 лет своего существования.
На стенах его изображены аль-фреско бывшие в разные времена приступы к замку и битвы, также казнь монахов во время войны, сохранившей в народном предании прозвание Трубецкой войны. Война эта была в 1386 году. Князь смоленской Святополки князь трубецкой Вигунд разоряли страну, жгли селения и убивали жителей. Знаменитый Витовт, в[еликий] к[нязь] литовский, поспешил на помощь стране, разбил неприятелей, Святослава убил, а Вигунда (брата Ягелла)взял в плен.
Не доезжая до Мстиславля, осматривал я униатский монастырь св. Онуфрия и видел древний портрет князя Симеона Ольгердовича, писанный в 1407 году.
В бывшем Мстиславском воеводстве заключен в селении Андрусове известный пятнадцатилетний мир между Россиею и Польшею в 1667 году.
Мстиславль был целью моего путешествия: отсюда отправился я в обратный путь, в Дерпт, тем же путем. Все, что из виденного и ощущаемого мною можно было высказать, я высказал моим читателям.
Теперь для любителей положительных истин, для любителей статистики сообщу известия, собранные мною на месте, за верность которых смело ручаюсь, хотя числа, разумеется, только приблизительны, как во всех статистиках.
Полный текст с комментариями автора (Ф. Булгарина) и специалиста по эпохе (А. Федуты) читать здесь:
Булгарын Фадзей. Выбранае; уклад., прадм. і камэнтар А.І. Федуты. – Мн.: Беларускі кнігазбор, 2003. – С. 171 – 223.